Vie privée – Politique de protection des données à caractère personnel

Nature des données à caractère personnel collectées

De par la navigation sur notre site ou en complétant notre formulaire de contact, vous pouvez nous transmettre les données à caractère personnel suivantes : adresse IP, prénom, nom, adresse e-mail, téléphone, vos remarques particuliers dans notre formulaire de réservation, le nom et le prénom de la personne à qui vous souhaitez offrir un bon cadeau et votre message éventuel dans notre formulaire de réservation de bon cadeau.
Nous collectons et traitons uniquement les données à caractère personnel que vous nous transmettez conformément aux dispositions du règlement européen 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (entré en application le 25 mai 2018) relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD).

Responsable du traitement des données à caractère personnel

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est DELYS SPRL dont le siège social est sis à 3 Rue d’Yernawe, 4537 Verlaine, numéro d’entreprise 0826.835.918.
Toute question relative à la protection des données à caractère personnel peut être adressée à DELYS SPRL, par courrier à l’adresse ci-dessus ou par e-mail à [email protected]

Finalités du traitement des données à caractère personnel

Les données que vous nous transmettez sont susceptibles d’être traitées pour les finalités suivantes :
• prendre connaissance de votre message et satisfaire à votre demande,
• prendre connaissance de votre demande de bon cadeaux et satisfaire à votre demande,
• prendre connaissance de votre demande de réservation de table et satisfaire à votre demande,
Nous ne traiterons pas vos données pour d’autres finalités sans préalablement vous en informer et obtenir votre consentement.

Destinataire des données

Vos données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers ou des partenaires sous-traitants, ni vendues, louées ou échangées avec une quelconque organisation ou entité, à moins que vous n’en ayez été informé(e) au préalable et que vous ayez explicitement donné votre consentement ou à moins que la loi ne l’exige, par exemple dans le cadre d’une procédure judiciaire.
Vos données à caractère personnel ne sont pas transférées vers des pays tiers.

Formulaires et services tiers

Les demandes envoyées via nos formulaires de réservation et de bon cadeau sont acheminées jusqu’à notre boîte e-mail par le service Web3Forms (web3forms.com), qui intervient uniquement comme prestataire technique pour la transmission de votre message.

Une copie de chaque demande est également conservée dans une base de données sur le serveur qui héberge ce site, afin d’assurer le suivi des réservations et des bons cadeaux. Ces données sont supprimées automatiquement après 2 ans. Votre adresse IP n’est pas enregistrée en clair : seule une empreinte chiffrée est conservée pour limiter les envois abusifs.

Le plan d’accès de la page d’accueil est une simple image : aucune donnée n’est transmise à Google à son affichage. Le lien « Itinéraire Google Maps » ouvre le site de Google dans un nouvel onglet, soumis à sa propre politique de confidentialité.

Ce site ne dépose aucun cookie de mesure d’audience ni de publicité.

Durée de conservation et sécurité

Vos données à caractère personnel sont conservées pour la durée nécessaire à la réalisation des finalités poursuivies. Pendant cette période, nous mettons en place tous les moyens aptes à assurer la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, de manière à empêcher leur endommagement, effacement ou accès par des tiers non autorisés.

Droits de l’utilisateur

Vous avez le droit de consulter et de faire rectifier vos données. Vous avez également le droit à l’oubli, à la portabilité des données, à l’opposition, ainsi que le droit de refuser d’être profilé et le droit d’être notifié des failles de sécurité. Pour exercer gratuitement ces droits, vous pouvez prendre contact avec : Florence Noël.

Plaintes

Vous pouvez introduire une plainte relative au traitement de vos données à caractère personnel auprès de l’Autorité de Protection des Données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles

Téléphone : +32 (0)2 274 48 00
Fax : +32 (0)2 274 48 35
E-mail : [email protected]
www.autoriteprotectiondonnees.be